Tečaji tujih jezikov, inštrukcije,

prevajanje in lektoriranje

Se želite naučiti ali utrditi tuji jezik na malo drugačen način?

V jezikovni šoli Magistra dajemo v ospredje interaktivnost, kreativnost in igrivost.

Tečaji tujih jezikov,

inštrukcije,

prevajanje in

lektoriranje

Novost! Skupinski tečaji za osnovnošolce

V šolskem letu 2024/25 bomo zaradi velikega zanimanja uvedli skupinske tečaje angleščine in francoščine za določene starostne skupine otrok. Zaenkrat imamo odprte prijave za skupine:

Tečaji angleščine

  • 2. razred – nova skupina v januarju!
  • 3. razred

  • 5. razred – 1 prosto mesto

  • 6. razred – 1 prosto mesto

  • 7. razred

Tečaji francoščine

  • 5 let ali 1. razred 

V kolikor vaš otrok spada v zgoraj omenjene starostne skupine nam pošljite povpraševanje in obvestili vas bomo o razpoložljivih terminih.

Prav tako vabimo vse starše otrok drugih starostnih skupin, ki bi bili zainteresirani za skupinske tečaje, da nam pišete na info@magistra-jezikovnasola.si ali nam pošljete povpraševanje

Zanimam se za skupinske tečaje$

Kako potekajo tečaji?

Naši jezikovni tečaji angleščine in francoščine so popolnoma prilagojeni vašim učnim ciljem. Najprej se spoznamo, preverimo vašo stopnjo predznanja ter se pogovorimo o vaših željah in potrebah. Nato pripravimo gradiva, ki so posebej prilagojena vsakemu posamezniku.

Razlikujemo se po tem, da sodelujemo s prav vsemi starostnimi skupinami, katerim je način dela seveda prilagojen.

Na predšolski stopnji se malčki s tujim jezikom spoznavajo prek presmic, iger, senzorike in interaktivnega branja slikanic.

Osnovnošolce in srednješolce motiviramo s kreativnimi aktivnostmi, kjer razvijajo svojo domišljijo, hkrati pa pridobijo razlago snovi na malo drugačen način.

Od posameznikovih potreb pa je odvisno, ali se osredotočimo na slovnico, na razvijanje govornega izražanja, na pripravo na šolska ocenjevanja, ali se podamo v učenje tujega jezika od začetka.

Z

Individualni tečaji

Tako se lahko bolj osredotočimo na vaše želje in potrebe.

Z

Fleksibilen urnik

Tečaje izvajamo v dopoldanskem in popoldanskem času.

Z

Interaktiven in ustarjalen prostop

Uporabljamo zabavne in kreativne načine učenja jezika.

Z

Popust na zakupljene ure

Ob zakupu 20 ur ali več vam nudimo popust. Preverite v ceniku.

Tudi odrasli se učijo tujega jezika na ustvarjalen in interaktiven način, ponujamo pa tudi možnost konverzacije, kjer damo poudarek učenju komunikacije v resničnih situacijah, ki vam lahko pridejo prav na primer na potovanjih ali v službi. Če pa želite razširiti besedni zaklad iz poslovnega sveta in pridobiti veščine kot so pisanje elektronske pošte, opravljanje telefonskih pogovorov, priprava na sestanke in predstavitve, pa lahko vključimo tudi poslovno angleščino.

Kdaj in kako bi vam najbolj ustrezalo, da nadgrajujete znanje vašega jezika? Naš urnik je fleksibilen, saj tečaje izvajamo v dopoldanskih in popoldanskih urah, v naših prostorih ali na daljavo. Lahko se seveda odločite za individualen tečaj, kjer se lahko bolj osredotočimo na vaše specifične želje in potrebe. Izberete pa lahko tudi učenje v paru ali v manjših skupinah treh ali štirih učencev, kjer je delo bolj interaktivno.

Prijavi se zdaj$

Predšolski tečaji tujih jezikov

Ali je možno, da se predšolski otroci naučijo angleščine in francoščine? Seveda je!

Potreben je le drugačen učni pristop. Otroci so najbolj dovzetni za učenje tujih jezikov v obdobju od tretjega ali četrtega leta starosti pa do mladostništva, saj so v tem času njihovi možgani bolj prožni in se jezika naučijo veliko hitreje kot denimo odrasli. So kot spužve, ki vsrkajo vase vse, kar slišijo v svoji bližnji okolici.

Zato malčke s tujim jezikom spoznavamo prek iger in senzorike (stik s fizičnimi predmeti), z učenjem pesmic ter doživetim branjem zgodbic. Otroci se prek rutinskih fraz, pesmic in zgodbic, ter s pogostim ponavljanjem hitro naučijo tematskega besedišča v tujem jeziku. Urice so dinamične, interaktivne in zabavne.

Med šolskimi počitnicami izvajamo tudi počitniške ustvarjalnice, ki potekajo izključno v angleščini ali francoščini. Aktualne informacije lahko preverite na podstrani Počitniške ustvarjalnice.

O meni

Od kod ime Magistra? Beseda ‘magistra’ izvira iz latinščine in pomeni učiteljica. Moje ime je Sara in sem učiteljica angleškega in francoskega jezika. Svojo strast do tujih jezikov sem zavestno odkrila v osnovni šoli, kjer me je za angleščino navdušila učiteljica Aida, zaradi katere je bila angleščina moj najljubši predmet. Francoščino sem spoznala na gimnaziji, kjer me je očarala s svojo kompleksno, a prelepo izgovorjavo. Zato sem se po končani gimnaziji odločila za študij francistike in anglistike na ljubljanski Filozofski fakulteti.

Tuje jezike poučujem že več kot 8 let, v tem času pa sem pridobila Izkušnje z vsemi starostnimi skupinami. Med drugim sem vodila angleške urice v vrtcu Ciciban, bila sem pomočnica predšolski učiteljici v Francoski šoli v Ljubljani, na Osnovni šoli Prule sem poučevala angleščino, učiteljsko prakso sem izvajala na Osnovni šoli Oskarja Kovačiča ter na Gimnaziji Poljane, hkrati pa sem učila tudi individualno. Ogromno znanja in izkušenj pa sta mi prinesli tudi dve študijski izmenjavi, prva v Španiji in druga v Belgiji.

Že kot otrok sem bila radovedna in vestna učenka, ki je uživala v branju in potovanjih, kar me spremlja tudi v odraslosti. Raziskovanje sveta se mi zdi pomembno, saj nam razširi obzorja in nam poda nepozabne izkušnje.

Zame poučevanje ni delo, temveč privilegij, ki mi prinaša ogromno radost v življenju.

Prijavi se zdaj$
Sara Đorđević

Sara Đorđević

ustanoviteljica

Zakaj izbrati nas?

Komu so tečaji namenjeni?

Tečaji so primerni za vse starostne skupine – za malčke, otroke, najstnike in tudi za odrasle. Starost ni ovira pri učenju tujega jezika.

Ali lahko zakupim paket tečajev?

Seveda, ponujamo tudi paket desetih ali dvajsetih ur. Pri prvem prejmete 5% popust, pri drugem pa 7% popust. Cena je odvisna od načina dela (individualno, v paru ali v skupini) in jo lahko preverite v našem ceniku.

Ali so tečaji individualni ali lahko prideta otroka skupaj?

Tečaj je lahko individualen, v paru ali v manjši skupini (3 do 4 osebe). Par ali manjšo skupino lahko sestavite sami, lahko pa nas kontaktirate in jo sestavimo mi, če imamo povpraševanje za isti nivo.

Kakšna je cena tečaja tujega jezika?

Cena individualnega tečaja je 18 EUR/h, pri dvojicah 12,50 EUR/h na osebo ter v manjši skupini 10 EUR/h na osebo. Vse cene veljajo za šolsko uro (45min). Lahko zakupite tudi paket desetih ali dvajsetih ur, kjer imate tudi ugodnost (5% in 7% popust).

V katerih jezikih lektorirate in prevajate?

Lektoriramo vse vrste besedil (članke, priročnike, spletne strani, diplomska in magistrska dela itn.) v angleščini in francoščini. Prevajamo iz angleščine v slovenščino (in obratno), iz francoščine v slovenščino (in obratno) ter iz angleščine v francoščino (in obratno). Cena za lektoriranje in prevajanje je po dogovoru, ker je odvisna od količine in zahtevnosti besedila.

|

Kaj pravijo naše stranke?

Sara je učinkovita, temeljita in profesionalno izpelje naloge in projekte. Njena komunikacija je prijetna in dosledna, odlično se znajde pri delu z otroci ali odraslimi. S Saro sodelujemo že več kot pet let, saj dvakrat tedensko inštruira najina otroka, vse odkar sta zaćela z branjem v francoski šoli v Ljubljani, pa do naše selitve v tujino, kjer v francosko govoreči deželi otroka potrebujeta pomoč pri nekaterih nalogah in jeziku, ki ga njuna starša ne govorita. Midva sva jo spoznala tudi kot odlično učiteljico francoskega jezika za odrasle. Poprej sva bila že v nekaj tečajih, vendar raven in njen način dela daleč prekaša ponudbo na trgu. Vedno pripravljena, z občutkom za ljudi in zanesljiva. Hvala, Sara!

(Katarina in Damjan Rajapakse)

Sara je izjemna učiteljica, ki je vredna vseh pohval. Je dosledna, topla in zabavna oseba. Mojemu sinu, ki je že popolnoma obupal zaradi angleščine in bil popolnoma brez osnovne podlage znanja ter imel že datum za popravni izpit, je v treh tednih s svojo razlago vlila toliko znanja, da je imel na koncu zaključeno s tri. Iskreno sva hvaležna, da jo imava.

(Vesna Gavranović)

Pomoč Sare pri učenju angleščine za sinova v 7. in 9. razredu OŠ nam je lani svetovala učiteljica sina na OŠ. Njen nasvet se je že po nekaj obiskih Sare na našem domu obrestoval. Sinovoma je znala snov, ki so jo jemali pri pouku, odlično ponovno pojasniti in ju znala motivirati pri učenju. Tako sta sinova konec leta predmet angleščine uspešno zaključila. Sara je zelo prijazna, potrpežljiva, prilagodljiva in strokovno odlično podkovana, tako da smo se tudi v tem šolskem letu odločili za njeno pomoč.

(Irena Štucin Kozelj)

Ko smo že skoraj obupali nad angleščino, nam je posijalo sonce, ko smo spoznali Saro. Je res super inštruktorica. Odkar uči našo punco, ta v šoli nima več težav, angleščina ji je celo postal najljubši predmet.

(Tatjana Grbić Garvanović)

Sari sem zelo hvaležna za izobraževanje našega otroka iz pouka francoščine. Njeno strokovno znanje, predanost in metodičen pristop so pozitivno vplivali na njegovo učno izkušnjo. Kompleksna pravila francoščine Sara pojasni na jasen in razumljiv način, kar je bilo ključnega pomena pri razumevanja jezika. Opazila sem, da je otrok pridobil na samozavesti in tudi dosegel opazno izboljšanje ocene.

Še več, starši smo stopili skupaj in se odločili, da se bomo pri Sari poučevali tudi sami in izjemno uživamo v skupinskem učenju. Sara, najlepša hvala za ves trud, angažiranost in predanost.

Erna Krošelj, E-CREATE

Sara je odlična učiteljica, saj ima poleg odličnega pedagoškega pristopa tudi zelo pozitivno energijo med urami. Prilagodi se željam in potrebam posameznikov, njene ure so zabavne, interaktivne, dinamične, in zajemajo vse sposobnosti od poslušanja in govorjenja do branja in pisanja. Snov razloži na razumljiv način in vsaka ura poteka malo drugače, tako da ni nikoli dolgčas. Vsak teden se veselim naših ur francoščine!
Merci beacoup Sara!

(Anja Maček)

Kontakt

Pošljite povpraševanje

Pošljite povpraševanje

Naslov

Praprotnikova ul. 7

1000 Ljubljana

Kontakt

+386 51 222 203 (Sara)

info@magistra-jezikovnasola.si

Delovni čas

Ponedeljek - petek: 8h - 20h

Vikendi in prazniki: zaprto